Об авторе
Buongiorno, любители Италии и путешествий!
Меня зовут Мила. Я рада приветствовать вас на страницах своего блога, где я рассказываю о самостоятельных путешествиях по Италии и Европе!
С марта 2013 года я живу в потрясающе красивом городе Верона (с сентября 2019 года на озере Маджоре), который расположен на севере Италии в регионе Венето. Все это время я нахожусь в процессе бесконечного познания этой страны. Мы много путешествуем. Благо, расстояния между городами не такие огромные, как в России. За это время я успела открыть для себя много нового. Например то, что в каждом регионе есть свой диалект (который по факту является вторым языком, после итальянского), своя кухня, свои традиции и обычаи.
Мне кажется, чтобы понять Италию, необходимо приехать сюда «дикарем», арендовать машину и поехать по нетуристическим местам и маршрутам. В тратториях небольших городов и деревень, попробовать вкуснейшие традиционные блюда, приготовленные с любовью, преданностью и уважением, в первую очередь к своим традициям и стране, которую итальянцы безумно любят и гордятся. Заехать на производство вина или сыров. Заглянуть в лавки местных ремесленников... Поверьте, вы будете в восторге. Будьте готовы к тому, что вас встретят как долгожданного гостя, а расстанетесь вы уже друзьями.
Как родилась идея создания блога
Идея создать блог родилась весной 2014 года, когда все бюрократические моменты моей легализации в Италии закончились, изучение итальянского языка приняло не такой интенсивный характер, работа не находилось и появилось свободное время, которое я не знала чем занять. Я помню это было раннее утро, когда я проснулась и поняла, что с момента переезда в Италию я узнала много нового о жизни здесь, увидела много красивых мест и задала себе вопрос: «Почему я ни с кем не делюсь этим?». Спустя пару месяцев я открыла блог.
Что означает название блога
Над названием я долго думала, т.к. хотела заключить в нем то, что я рассказываю именно про свою жизнь в Италии и путешествия. Так и родилось название «Una Russa in Italia», что в переводе с итальянского означает «русская в Италии».
О чем я пишу
На страницах блога я бы хотела показать вам Италию такой, какой вижу её я. Я постараюсь рассказать вам все о тех местах, где мне посчастливилось побывать, какие блюда местной кухни я попробовала, что я узнала нового и что меня удивило. Хочу предупредить вас, что я не люблю популярные туристические маршруты и даже в Венеции нахожу такие места, где можно увидеть реальную жизнь венецианцев и нет толп туристов.
Где меня можно найти
Я активно пользуюсь Instagram, где каждый день публикую новые фотографии и небольшие заметки. Найти меня можно по вкладке социальной сети, которая расположена в правом верхнем углу или кликнув здесь @unarussainitalia
В прошлом году я увлеклась созданием видео. Некоторые мои работы вы можете посмотреть на канале на YouTube
Совсем недавно у меня появился еще и канал в Telegram, где я публикую информацию об интересных событиях в Италии, культурные новости, рассказы об интересных местах в Италии. Буду рада вас видеть. На канал вы можете попасть, перейдя по этой ссылке https://t.me/unarussainitalia
Самые популярные статьи на сайте:
100+ фильмов, которые были сняты в Италии
120+ книг, действие которых происходит в Италии
18 сериалов, которые были сняты в Италии
Интервью со street-art художником Клетом Абрахамом
Что делать, если вы не нашли интересующую вас информацию или у вас есть замечания
Если вы не нашли ответ на свой вопрос, смело оставляйте его в комментариях или, если это что-то личное, отправьте мне письмо через форму обратной связи, которую вы найдете во вкладке «Контакты» меню сайта.
Важная информация
В моем блоге установлены партнерские ссылки. Если вы приобретаете по ним, например, экскурсии или бронируете отель, то я получаю с этого небольшой процент. Все деньги идут на дальнейшее развитие проекта. Буду благодарна, если вы с вниманием отнесетесь к этой информации.
Сайтом Трипcтер я пользуюсь сама в путешествиях. Там можно посмотреть список экскурсии в разных странах мира, почитать о них отзывы и сразу же забронировать.
Мила
***
Ciao, sono Mila!
Sono una ragazza Russa che vive in Italia.
La curiosità e la passione per le cose belle sono le mie compagne alla scoperta di questo stupendo paese.
Con il mio blog, vorrei far conoscere ai miei lettori l’Italia che non trovi su una guida turistica convenzionale, ma il suo patrimonio culturale racchiuso nei piccoli borghi e negli angoli più nascosti del paese, ed i personaggi che hanno contribuito, e contribuiscono a renderla famosa nel mondo.
Наталия
Добрый день, Мила! Прочитав Ваши статьи и материалы, я была очень рада убедиться, что Вы с удовольствием помогаете советом русским людям, которые едут в Италию. Это так приятно, что Вы — такой замечательный человек!!!
Я с другом приезжаю в Италию в Катанья 25 августа, и мы хотели бы взять напрокат автомобиль. Но с этого года, как говорят, международные автомобильные права должны быть переведены на итальянский язык ... В нашей местности сделать это не представляется возможным! Что Вы посоветуете? Может быть Вам не трудно было бы скинуть фотографию Ваших прав на мой e-mail. А может кинете ссылочку на сайт, откуда мы можем скопировать перевод как образец? Надеюсь на какую-нибудь помощь...
С уважением,
= Наташа
Мила Ульченко
Наталья, добрый день! Благодарю Вас за добрый слова) Действительно, я рада помочь чем могу всем, кто ко мне обращается. Собственно эта идея и лежала в основе создания сайта.)
Признаться честно, у меня никогда не было международных водительских прав, а российские я не переводила. У меня сейчас друзья путешествуют по Италии. Говорят, что машину взяли на прокат по международных правам, выданные в России, и никаких вопросов к ним не было.
Я поискала информацию в интернете, нашла только ответ нашего консульства в Италии на подобный вопрос. Согласно ему, если вы собираетесь управлять транспортным средством на территории Италии по российским правам, то нужен заверенный нотариусом перевод, либо международные права, про перевод которых речь не идет , там ведь есть страница на английском языке.
В любом случае, если я еще что-то узнаю, я вам обязательно сообщу.
оксана
добрый день!
В начале ноября планируем поездку в Пьемон на трюфеля.
Маршрут заказать у Вас можно?
Мила Пальяреччи
Оксана, добрый день! Я не могу взять в работу ваш маршрут, все расписано до конца декабря. Вы можете написать моей коллеге Елизавете amopiemonte@gmail.com. Она живет в Казале Монферрато и знает очень много о трюфеле и местах в округе.
Светлана
Людочка, какая ты молодец, так держать. Все очень интересно! Света и Вера.
Мила Ульченко
Спасибо большое!!! Мне очень приятно)
Юлия
Мила, ты просто молодчина. Безумно рада за тебя, твой труд очень важен для многих. Так держать, буду с нетерпением ждать новых статей!!!
Мила Ульченко
Спасибо, моя дорогая Юля!)
Елена
Здравствуйте Мила! Я буду в Вероне в конце декабря и хотела бы съездить во Флоренцию, Венецию и Милан вы не подскажите цену на поезд или автобус, что дешевле и быстрее? Заранее спасибо!☺
Мила Ульченко
Елена, добрый день! Ответила вам по электронной почте)
Ольга
Мила, здравствуйте! Помогите мне разобраться, пожалуйста. Я учу сейчас итальянский и буду жить в Падуе. Может быть Вам можно позвонить? Мне очень нужна помощь. С уважением, Ольга
Мила Пальяреччи
Ольга, вы мне можете написать вопросы на мою электронную почту unarussainitalia@gmail.ru
Я посмотрю, чем могу помочь, в крайнем случае можно будет созвониться. В эти дни я просто немного загружена. Жду вашего письма)
Альбина
Добрый день, Мила! Спасибо за Ваш блог! Я и моя приятельница едем в Верону на майские праздники на семь дней. Хотелось бы максимально познакомиться с городом, Венецией и озером Гарда. По всей видимости, будем пользоваться местной электричкой. Скажите, пожалуйста, как приобретаются билеты на неё. Надо ли это делать заранее? И, где продаются билеты на вокзале: через кассу или терминал?
Могу ли с Вами связаться, когда прибуду в Верону))?
Мила Пальяреччи
Альбина, добрый день! Приятно познакомиться. Есть два типа электричек: региональные (regionale / regionale veloce) и фирменные скоростные Freccia. На первые билеты можно купить в день поездки в автоматах или в кассе на станции. (быстрее купить в автомате). На Freccia лучше покупать заранее на сайте.
До озера Гарда проще всего добраться на автобусе. Некоторые из них отправляются от центральной площади Piazza Bra. Об этом я писала в статьях про озеро Гарда в разделе «Путешествия».
Альбина
Дорогая Мила, спасибо за Ваше внимание и быстрые ответы. Конечно впереди у меня ещё целый месяц, и я буду готовить себя к этой поездке, набирая информацию через интернет...) Но, у меня к Вам ещё один вопрос: можно ли совершить trip на теплоходе по озеру Гарда с юга на север ( и обратно ) по всей протяжённости озера, чтобы с поверхности воды обозреть, любуясь местными красотами, все побережье?
Мила Пальяреччи
Альбина, да, вы можете совершить такое путешествие! На этом сайте вы найдете информацию (на английском языке) о навигации по Гарде: расписание, маршруты, стоимость билетов или абонементов. www.navigazionelaghi.it/e...iere1.asp?ID=146
Здесь же можно скачать очень хороший путеводитель по озеру. Он тоже на английском языке. www.navigazionelaghi.it/f...completo_ING.pdf
В любом случае, если у вас будут вопросы, пишите.
Альбина
Мила, ещё раз, БОЛЬШОЕ СПАСИБО! Буду изучать маршруты))
До связи.
Всего Вам доброго!
Ольга
Здравствуйте, Мила!!!
Уже пользовалась информацией с Вашего сайта и задавала некоторые вопросы. Огромное спасибо за помощь!!!
Хотела бы еще попросить Вас поделиться опытом об уведомлении второго гражданства и брака с иностранным гражданином в органы УФМС. Понимаю, что информация есть в интернете, но она противоречивая. Слышала, что можно уведомить о втором гражданстве, встав на учет в Ген. Консульство. По почте слышала, что много возвратов из-за неправильного оформления документов. Заранее спасибо!!!
Мила Пальяреччи
Ольга, добрый день! Здесь ничем не могу помочь вам. Второго гражданства у меня нет. О браке не уведомляла.
Ольга
Вы разве не получали гражданство Италии еще? Мне кажется, я читала на Вашем сайте эту инфу. В любом случае, ге только о втором гражданстве, но и о виде на жительство нужно уведомлять. Сейчас штрафы только административные пока, но есть и уголовные. Об уведомление о браке закон принят, но вступит в действие с января 2017.
Могу поззже скинуиь Вам ллрочнуню инфу, если хлти е
Мила Пальяреччи
О втором гражданстве точно не у меня читали. Когда я узнавала о том, нужно ли заявлять о наличии вида на жительство, в местном отделении УФМС по моему городу сказали, что не надо. Когда уже стало надо, они не работали. Домой я прилетаю чаще всего в праздники. Про штрафы знаю, спасибо. Про уведомление о браке тоже.
Ольга
Какое-то чувство не по себе. Может была наглой или обидела Вас, со мной такое случается. Извините, пожалуйста... Вы- прекрасный, добрый, светлый человек. Спасибо Вам!
Мила Пальяреччи
Ольга, вы меня нисколько не обидели.
Екатерина
Добрый день Мила! Очень понравились ваши статьи Рим за 3 дня! Нашла Рим. 1 день и Рим 2. день, а третьего не нашла (: Или подразумевалась Формия как третий день? Продумываем сейчас маршрут по Риму на 4 дня, где 4ый будет поездка в Тиволи. А с 1ого по 3ий хотим по Вашему маршруту, уж очень он приятный и подробный) Спасибо Вам!
Мила Пальяреччи
Екатерина, добрый день! Благодарю за добрые слова. Очень рада, что маршрут вам понравился. К сожалению, как вы правильно заметили, 3 день не был опубликован за неимением времени на дописание качественной статьи. Все силы были брошены на запуск нового проекта http://letsgetguided.com/
3 день вы можете посвятить посещению очень красивой виллы Фарнезина, она расположена недалеко от Ватикана. О ней я писала у себя в аккаунте в Instagram https://www.instagram.com/p/BRIKgrsAGyI/?taken-by=unarussainitalia Помните, что вилла открыта только в первой половине дня.
После вы можете отправиться на знакомство с очень красивыми, но удаленными от центра районами: Гарбателла, Остиенсе, Коппеде.